Décidé à mettre fin aux terribles affrontements entre dieux félins et rapaces, Abussos les prive de leurs pouvoirs et déclenche une mystérieuse tornade sur Enkidiev. Commence alors pour les survivants le difficile apprentissage de la condition humaine...
À Émeraude, Kaliska épouse enfin Nemeroff, le nouveau roi, tandis que la reine Swan fusionne avec Napashni. Que naîtra-t-il de ces deux unions ?
Achéron, chef du panthéon du monde parallèle, lance des chasseurs de prime aux trousses de son propre fils. Onyx, quant à lui, parcourt sans relâche Enlilkisar, en quête de nouveaux peuples susceptibles de rallier son empire...